ALL-85
فرهاد محرابی بهترین سلاح سیاسی سلاح ترور است. قساوت و بی‌رحمی احترام همگان را برمی‌انگیزد. مردمان ممکن است از ما متنفر باشند، آنچه ما می‌خواهیم اما وحشت آنهاست نه عشقشان. (هاینریش هیملر، فرماندهی کل اس‌اس و یکی از متنفذترین رهبران آلمان نازی) صادقانه بگویم، واقعاً نمی‌دانم در روز قیامت چه رخ خواهد داد… ایمان دارم که این حقیقت که مسیح را به عنوان ناجی خود پذیرفته‌ام مرا رستگار خواهد کرد. اما در روز محشر یا هر چه نامش است، زمانی که با گناهانم در پیشگاه خدا حاضر می‌شوم، اعتقاد ندارمبیشتر بخوانید
ALL-88
ترجمه: زهرا پورنیک‌‌صفت نئولیبرالیسم آدام اسمیت نیست، نئولیبرالیسم جامعه‌ی بازار‌محور نیست، نئولیبرالیسم، گولاگی پنهان در پس سیمای مزورانه کاپیتالیسم نیست… پرسش نئولیبرالیسم چگونگی شکل‌گیری مناسبات قدرت سیاسی بر مبنای اصول و قواعد اقتصاد بازار است… برای تحقق این امر… نئولیبرال‌ها می‌بایست لیبرالیسم کلاسیک را در معرض پاره‌ای تغییرات قرار می‌دادند… اولین تغییر… می‌توانست اساساً جداسازی اقتصاد بازار از اصل سیاسی آزادی اقتصادی باشد. (میشل فوکو، ۲۰۰۸، ص ۱۳۱) عنوان مقاله به همراه جدول ۱ و شکل ۱درونمایه‌‌ی اصلی این نوشتار را بیان می‌کند: لاف‌زنی‌های هالیوود در باب آزادی، فردگرایی وبیشتر بخوانید
logo-2
ترجمه: نیما حُسن‌ویجویه از نظر فردی که سال‌هاست در صنعت بین‌المللی فیلم مشغول به کار هستم، مطالعه‌کردن پژوهش‌های آکادمیک در مورد آثار سینمایی تعجب‌آور است چرا که میان واقعیات و شرایط کاری ما و نگاه آکادمیک خارج‌ازگود شکاف بزرگی در میان است. شاید این امر به خاطر آن است که صنعت فیلمسازی توهمات را به معرض فروش می‌گذارد. تفاوت چندانی میان فیلم مستند و آثار داستانی نیست و فارغ از مطالب به‌چاپ‌رسیده و اطلاعات موجود، سینما در مورد اشخاصی چون ژان لوک گدار است و واقعیت بازنمایی و نه بازنماییبیشتر بخوانید
۶۰-gray-78
طناز تقی‌زاده اسکورسیزی خوشبختی محض را در رگه‌هایی از عشق و هنر می‌بیند و فقط زنده است تا هر از گاهی آن را حس کند. در گفت‌وگوی صمیمی زیر اسکورسیزی از عادت‌ها و علایقش می‌گوید. *خوشبختی محض از دید شما چیست؟ فکر می‌کنم با تلاش می‌توانید به دستش بیاورید، البته برای رسیدن به آن باید واقع‌بین باشید. برای من، این روزها، خوشبختی محض رگه‌هایی از عشق و هنر است که هراز چندگاهی حسش می‌کنم، بعضی وقت‌ها هم در اینکه فقط زنده هستم به دستش می‌آورم. *چه زمانی و کجا ازبیشتر بخوانید
۵۵_۱۱۳
جیم لین پژوهشگر ارشد و مدرس دانشگاه امرسون لس‌آنجلس است که کتاب «مستند خودزندگینامه در امریکا» از اوست. او فیلمساز، پژوهشگر و مدرس رشته‌های مطالعات رسانه‌ای و تولید است. آخرین فیلم او، «نگاه به گذشته»، بازتابی از مرگ مادر و زندگی خانواده چندنژادی خود اوست که به واسطه ورود فرزندخوانده‌‌ به زندگی‌اش حاصل شده است. *** *چه چیزی باعث شد که برای نوشتن یک کتاب درباره فیلم مستند خودزندگینامه تشویق شوید؟ من تحصیلاتم را در رشته ادبیات کهن در دانشگاه هاروارد شروع کردم به این امید که سوادم را دربارهبیشتر بخوانید
84-46
طناز تقي‌زاده وودي آلن كارگردان سينما، نويسنده، فيلمنامه‌نويس و بازيگر امريكايي كه نام اصلي‌اش الن استوارت كانينگز‌برگ است 79ساله شد. در آثار اوليه طنزآميز و بسياري از فيلم‌هاي سينمايي‌اش خود را انساني مدرن و نمونه‌وار نشان مي‌دهد كه مدام در وضعيتي مشوش و افسون‌شده از زن‌ها، آگاه از يقيني بودن مرگ،‌ بيزار از خود و گناهكار از افكار به ارث مانده در او به سر مي‌برد. آلن در برانكس نيويورك به دنيا آمده است. نخستين آثار سينمايي‌اش بي‌پرده و خنده‌دار بوده است. اما فيلم «آني‌هال» (1977) فيلمي است زندگينامه‌اي كهبیشتر بخوانید
66-45
سعيده طاهري, بابک کريمي پس از اتمام «سه‌گانه‌ي انسان‌هاي تنها», «آزادي» (La libertad) (۲۰۰۱)، «مرده» (Los muertos) (۲۰۰۴) و «ليورپول» (Liverpool)  (۲۰۰۸)، سخن از اين بود که ليسندرو الونسو مي‌بايد کاري متفاوت انجام دهد. «خائوخا» پاسخي به اين انتظارات بود: فيلمي با بازي ستاره‌اي بين‌المللي (ويگو مورتنسن) و تصويرگر شخصيت‌هايي که حرف‌هاشان را در قالب جملاتي کامل ادا مي‌‌کنند و از اين رهگذر، فيلمنامه‌اي را به رخ مي‌کشند که الونسو با همکاري شاعر و رمان‌نويس پرآوازه‌ي آرژانتيني، فابين کاساس, به رشته‌ي تحرير درآورده است. با اين‌همه، مي‌توان اين تغيير مسيربیشتر بخوانید
68-45
فريد اسماعيل‌پور «بهشت» بازگشت رويايي و شورانگيز آلن کاواليه‌ي تجربه‌گرا و کهنه‌کار پس از سه سال بر پرده‌ي سينما بود. دلبري که جان و قلم سينه‌فيل‌ها و منتقدان فرانسوي را تسخير کرد و مي‌تواند يکي از بهترين فيلم‌هاي کارنامه‌ي کاواليه و سينماي فرانسه باشد. فيلمي شخصي که با ظرافت و نکته‌بيني خاص و هميشگي فيلمسازي هشتادوسه ساله روايت مي‌شود. فيلمسازي که پيچ‌وخم و تنوع تجربه‌هاي (گاه به ظاهر متضاد) مسير سينمايي‌اش در ميان سينماگران فرانسوي کم‌مانند است؛ تحصيل در ايدک (فِميسِ فعلي)، دستياري لويي مال کبير، کارگرداني فيلم‌هاي تجاري وبیشتر بخوانید