۷۸-۱۰۲

ادبیات در میانه‌ی عشق و آتش و خون / پرونده‌ای در باب ادواردو گالیانو

فرهاد محرابی:

پرونده‌ی «هنر و سیاست» این شماره را به ادواردو گالیانو (۱۹۴۰-۲۰۱۵) نویسنده، شاعر، روزنامه‌نگار و فعال سیاسی برجسته‌ی اهل اروگوئه و یکی از سرشناس‌ترین روشنفکران چپگرای امریکای لاتین اختصاص داده‌ایم. نویسنده‌ای که صراحت لهجه و نثر ستیزنده و سازش‌ناپذیرش، چه در عرصه‌ی ادبیات و چه در عرصه‌ی ژورنالیسم، برای دهه‌ها الهام‌بخش نویسندگان امریکای لاتین بوده است. معروف‌ترین اثر گالیانو «رگ‌های گشوده‌ی امریکای لاتین» (The Open Veins of Latin America) کتابی است که در ۱۹۷۱ در سی و یک‌سالگی بعد از بیش از چهار سال پژوهش و مطالعه، در ظرف کمتر از سه ماه نوشت. کتابی که او را یک‌شبه از روزنامه‌نگاری البته شناخته‌شده در امریکای لاتین به رمان‌نویسی با شهرتی جهانی بدل ساخت. نوشته‌ای در باب پنج قرن تاریخ استعمار در قاره‌ی امریکا که نقدی تند و تیز بود بر سیاست‌های امپریالیستی حاکم بر امریکای لاتین از زمان مهاجرت و اسکان مهاجران اروپایی تا به امروز. کتاب درواقع دعوتی بود به خوانشی دوباره از تاریخ، این بار از منظر سرکوب‌شدگان و به حاشیه رانده‌شدگان که روایت‌های رسمی از تاریخ اقتصادی-سیاسی امریکای لاتین را به چالش می‌کشید و برای سال‌ها تحت حکومت‌های راستگرای طرفدار ایالات متحده در اروگوئه، آرژانتین، برزیل و شیلی ممنوع بود (گالیانو خود دو بار پس از کودتاهای خونین مورد حمایت ایالات متحده در اروگوئه و آرژانتین مجبور به فرار از آن دو کشور شده بود و به اسپانیا گریخته بود).

نظر‌ دهی مسدود شده است.